خدایا:
در هجر تو کار بی نظام است مرا/ شیرین همه تلخ و خام است مرا
آسمان تاریک می شود و چراغ های خاموش خانه ها دانه دانه جان می گیرند. آسمان پر می شود از ستاره های اکلیلی و من به چشمان مهربان تو خیره می شوم که از نور و نقره می درخشند. گونه های تو و چشمان من خیس می شوند و دل های ما در انتظار او خواهند ماند.
خدایا: مرا از ظلمات وهم و خیال بیرون آور و به نور فهم و آگاهی گرامی بدار
خدایا: درهای رحمت خویش رابر روی ما بگشای و گنجینه های دانش خویش را بر سر مابگستران
به رحمت خودت ای مهربان ترین مهربانان.
متن عربی این دعا در مفاتیح الجنان آمده است.
ای خدا: من از شراب چشم توگر مست می شدم فارغ ازاین جهان وهر چه دراو هست می شدم. ای خدا: بی آب ونان هم اگربتوان زنده ماند،بی عشق جانان نمی توان،از این نعمت ناب زندگی مکن محروممان. ای خدا: من به سجود مستمر امواج، بر ساحل عبودیتت رشک می برم، مقام انسان کمتر از آب و خاک مخواه.